Seções

Entrar Cadastre-se

Fábrica de parafusos marte

A imprevisível newsletter. Em atividade.

20 posts

Soft power

Soft power

Outro dia de tarde fui comer um joelho: o melhor de Copacabana, dizem os terríveis influencers juvenis. Ao meu lado no balcão um turista estadunidense tomava açaí. Ele perguntou em inglês para mim: “Esse salgado é de que?”. “Ham and cheese”, respondi prontamente e perguntei: “Where are you from?”. Ele

By Mariano Marovatto • 5 min read

Jesus reborn — O cara

Jesus reborn

O enigma dos bebês reborn continua firme. A trama vai se adensando a cada semana, destemperadamente. Há poucos dias um post no Instagram trouxe à tona uma questão terrível: “Espíritos podem se apegar a um bebê reborn?” “Existem relatos de mães que sentiram o reborn esquentar, respirar, ou ouviram choros

By Mariano Marovatto • 6 min read

Lampião e o exército vermelho — Virgulino Ferreira com o fardamento do Exército Vermelho

Lampião e o exército vermelho

Há 10 anos eu estava, com Anastasia Lukovnikova, nas proximidades da Estação Белорусский (Bielorrussa) em Moscou, durante as celebrações dos 70 anos da tomada de Berlim pelo Exército Vermelho, ou seja, comemorando o fim da Segunda Guerra Mundial. Anastasia gravou as imagens que depois se tornariam o videoclipe da faixa

By Mariano Marovatto • 3 min read

O mundo invisível — Seu Zé telepático

O mundo invisível

Troquei o logotipo da newsletter. Antes era um “m”, agora é uma boa, velha e esperançosa estrela vermelha. Portar uma estrela vermelha nessa altura dos acontecimentos, se não é mais revolucionário, que seja pelo menos carnavalesco e absurdo. Estamos no mês, no signo, sob a constelação, sob o efeito de,

By Mariano Marovatto • 4 min read

Textos dispersos

Textos dispersos publicados anteriormente em sites, jornais e revistas.

14 posts

Violeta

Violeta

Violeta, de Alberto Martins, é a terceira e última parte da trilogia iniciada em A história dos ossos (Editora 34, 2005). A novela estabelece uma montagem possível de uma história familiar fragmentária, comida pelo tempo e pela memória. O leitor que acompanha a ficção de Alberto vai identificar que o

By Mariano Marovatto • 3 min read

Cacaso letrista — Cacaso em casa

Cacaso letrista

Ao longo da década de 1970, Antonio Carlos de Brito, o poeta Cacaso, estabeleceu um modo de escrita poética que ficaria para a posteridade com a alcunha de "poesia marginal". Como poeta e professor, Cacaso não só entrou na onda como também ajudou a defini-la: poemas curtos, anotações

By Mariano Marovatto • 8 min read

O Quebra Nozes no Teatro Municipal

O Quebra Nozes no Teatro Municipal

Há muito tempo havia o Teatro Municipal no Rio de Janeiro. Um teatro imponente, muito brilhoso, uma pequena fortaleza de mármore e acabamentos dourados. Naquela época eu era jovem e nunca tinha assistido a uma orquestra tocar ao vivo. O que conhecia, escutava em casa apenas. Quando era ainda mais

By Mariano Marovatto • 3 min read

Hotel Universo — Ronaldo

Hotel Universo

Dentre outras atribuições da mais alta pertinência, coube aos compositores e letristas brasileiros do século 20 o papel de “agenciador do enunciado coletivo” capaz de “desvendar o fundo, o sentido e o espírito das coisas”. Nas últimas décadas isso já foi dito e redito em distintas abordagens por distintos críticos,

By Mariano Marovatto • 2 min read

Livros

Não-ficção e poesia publicadas.

10 posts

A guerra invisível de Oswald de Andrade

A guerra invisível de Oswald de Andrade

Não-ficção - Todavia, 2023 - 144 páginas

By Mariano Marovatto • 1 min read

O clubinho

O clubinho

Não-ficção - Central Galeria, 2020 - 18 páginas - e-book

By Mariano Marovatto • 1 min read

Estirâncio

Estirâncio

Poesia - 7Letras, 2019 - 68 páginas

By Mariano Marovatto • 3 min read

As quatro estações

As quatro estações

Não-ficção - Cobogó, 2015 - 88 páginas

By Mariano Marovatto • 1 min read

O velho ornitorrinco

Crônicas publicadas no site de colunistas Ornitorrinco (2014-2015).

9 posts

Mário de Andrade e a coisa toda

Mário de Andrade e a coisa toda

No último dia 25 de fevereiro foi aniversário de 70 anos da morte de Mário de Andrade. Na mesmíssima data, não por acaso, suponho, Eduardo Jardim estava autografando seu mais recente livro Eu sou trezentos – Mário de Andrade vida e obra – a primeira biografia

By Mariano Marovatto • 4 min read

Carnaval

Carnaval

Tem um par de anos que descobri que o carnaval carioca não tem muito que ver com isso que muita gente acha que tem. O meu carnaval – que não é só meu, mas também de uma massaroca deliciante de milhares de pessoas – não é o carnaval

By Mariano Marovatto • 7 min read

Sou ateu

Sou ateu

Há dez anos venho ensaiando essa admissão intimamente, mas foi agora, em 2015, por conta do concerto diário das deficiências do mundo lá fora, que decidi veementemente pela minha radicalidade no ateísmo. As coisas não andam bem, nós sabemos, mas quero apontar alguns dos

By Mariano Marovatto • 4 min read

Quinze notas (e meia) para uma canção

Quinze notas (e meia) para uma canção

1. Chris Cohen e Nedelle Torrisi eram um casal e um dia, na década passada, formaram um banda na Califórnia chamada Cryptacize. A primeira canção do grupo que ganhou um vídeo para o YouTube tinha um refrão com os versos que servem de epí

By Mariano Marovatto • 4 min read

Discografia

Todos os álbuns e EPs.

8 posts

Canções para a juventude

Canções para a juventude

2021 - EP - 5 faixas - 17m 29s

By Mariano Marovatto • 1 min read

Paisagem sonora para estirâncio

Paisagem sonora para estirâncio

2020 - EP - 1 faixa - 14m 14s

By Mariano Marovatto • 1 min read

Selvagem

Selvagem

2016 - álbum - 8 faixas - 14m 43s

By Mariano Marovatto • 3 min read

Cinema rosa

Cinema rosa

2015 - álbum - 10 faixas - 22m 02s

By Mariano Marovatto • 2 min read

Traduções

Traduções publicadas anteriormente em sites, jornais e revistas.

3 posts

The Books

The Books

The Books foi um duo musical novaiorquino que existiu durante a década de zero. Nesses anos todos eles lançaram quatro discos, o meu predileto é o Music for a French Elevator and Other Short Format Oddities. A ideia desse álbum surgiu de um convite do ministro das relações exteriores da

By Mariano Marovatto • 3 min read

Ursula K. Le Guin — Ursula

Ursula K. Le Guin

Para a seção “Notícias de outras ilhas” – em que poetas, escritores e tradutores sugerem leituras para o período da quarentena –, Mariano Marovatto indica dois poemas de Ursula K. Le Guin. A curadoria é de Tarso de Melo. Leia os poemas e o comentário da poeta abaixo. Não tenho lido poemas

By Mariano Marovatto • 1 min read

Trish Keenan — Trish

Trish Keenan

A inglesa Trish Keenan foi vocalista e letrista do Broadcast, banda que formou ao lado de seu companheiro, James Cargill, em 1995. Com cinco álbuns lançados, Trish morreu em janeiro de 2011, em decorrência do vírus H1N1, a gripe suína, durante a turnê do disco Tender Buttons, na Austrália. O

By Mariano Marovatto • 4 min read